The Secret of the Battle!

Yamato uses the first Hokage's chakra to suppress the demon fox's chakra and Naruto returns to normal, but with severe injuries. Sakura begins to heal him, but notes that medical ninjutsu has little effect on his wounds. Orochimaru's sword is revealed to have only pierced one of Sai's clones. The real Sai emerges, talks to Orochimaru and gives him a letter from Danzo. Sai then leaves with Orochimaru and Kabuto but Yamato's wood clone stays close on their trail. Naruto comes to his senses and wonders what happened but Sakura decides not to tell him the truth. They reach the meeting spot, picking up the picture book Sai left behind. Yamato infers that Danzo seeks to destroy and remake Konoha by collaborating with Orochimaru.

Writing:
  • Masashi Kishimoto

Stars:
Release Date: 2007-02-15
Seasons: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
TMDb: 8.5/10
  • Country: JP
  • Language: 日本語
  • Runtime: 25

Other episodes for this season

The New Target
Episode 33 - The New Target
Formation! New Team Kakashi
Episode 34 - Formation! New Team Kakas...
An Unneeded Addition
Episode 35 - An Unneeded Addition
The Fake Smile
Episode 36 - The Fake Smile
Untitled
Episode 37 - Untitled
Simulation
Episode 38 - Simulation
The Tenchi Bridge
Episode 39 - The Tenchi Bridge
The Nine-Tails Unleashed!!
Episode 40 - The Nine-Tails Unleashed!...
The Top-Secret Mission Begins
Episode 41 - The Top-Secret Mission Be...
Orochimaru vs. Jinchuriki
Episode 42 - Orochimaru vs. Jinchuriki
Sakura's Tears
Episode 43 - Sakura's Tears
The Secret of the Battle!
Episode 44 - The Secret of the Battle!
The Consequences of Betrayal
Episode 45 - The Consequences of Betra...
The Unfinished Page
Episode 46 - The Unfinished Page
Infiltration: The Den of the Snake!
Episode 47 - Infiltration: The Den of...
Bonds
Episode 48 - Bonds
Something Important...
Episode 49 - Something Important...
The Picture Book's Story
Episode 50 - The Picture Book's Story
Reunion
Episode 51 - Reunion
The Power of Uchiha
Episode 52 - The Power of Uchiha
The Leaves Sprout!
Episode 53 - The Leaves Sprout!