![](https://image.tmdb.org/t/p/original/dxYEKZkvCCPm2d1kBajQR6BNage.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/15JJd47Wy6enQS3roKSdK1ouce7.jpg)
Good-bye Girl
Max has a chance encounter with Milia in a video game arcade, and proceeds to defeating her a second time during a game. They arrange to have a date in the park later, where Milia secretly plans to destroy him. Misa is escorted back to Earth by Hikaru, so that she could meet her father.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/rQPcFL8cFtRiI52pw8DcTWwFdrY.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ee9R8u6vaFcoJ18mx5wX0v4whqn.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yV3zRIQfvo3EZ07sTK9QLltUho3.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jYzcTt4ZESFEaNQhfqpnsm3OD9S.jpg)
Other episodes for this season
![Booby Trap](https://image.tmdb.org/t/p/w300/nhOMTzqaFPLj1UkW0uoSrH8CKTY.jpg)
![Countdown](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gpxMmFkGAL4lWAViD5NW250S10w.jpg)
![Space Fold](https://image.tmdb.org/t/p/w300/76S9Vj7SXHHahwRb06W9twDmIUm.jpg)
![Lynn Minmay](https://image.tmdb.org/t/p/w300/nIpcHd95hYP0b57TqOTkO2NpC8c.jpg)
![Transformation](https://image.tmdb.org/t/p/w300/rD0nHrS67pZtPHlxdy8P9GnEJlY.jpg)
![Daedalus Attack](https://image.tmdb.org/t/p/w300/z1QvZcRM2s7mlcmNawd4nBUooQJ.jpg)
![Bye-Bye Mars](https://image.tmdb.org/t/p/w300/pBVvwmVWbAVpGonf1k6eujqaIG4.jpg)
![Longest Birthday](https://image.tmdb.org/t/p/w300/eiKJ98IpnebGwgrhrFvN4Hb5rW.jpg)
![Miss Macross](https://image.tmdb.org/t/p/w300/59wkgJXAS80e2qQUueYz6DDiQj2.jpg)
![Blind Game](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vvSYI0rbSO0LiDWXl5F5X9vCMxW.jpg)
![First Contact](https://image.tmdb.org/t/p/w300/lKVa57LSm8Fy2MqQPFPxNKSpXkY.jpg)
![Big Escape](https://image.tmdb.org/t/p/w300/tuEU5IK0wG15VgwoIfbHmrU6YIa.jpg)
![Blue Wind](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ax3KAOFYS2d18e6tZiOwQ1D5iwc.jpg)
![Global Report](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bqtQa06d42eYmrsAo9b8MQFRVWo.jpg)
![Chinatown](https://image.tmdb.org/t/p/w300/4yPKvkjlSMS7s76bum2Cxhk5DRa.jpg)
![Kung Fu Dandy](https://image.tmdb.org/t/p/w300/4shx2dxPoVix5qDHRaOSl0WFSyL.jpg)
![Phantasm](https://image.tmdb.org/t/p/w300/x86NC8z9a3kLdMfVZTlk4HEfOuc.jpg)
![Pineapple Salad](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jxOCqMv5biXdmivGGvSuabA8m2b.jpg)
![Burst Point](https://image.tmdb.org/t/p/w300/nf6izL4XTxk4bjFN1uYyVPjJJFu.jpg)
![Paradise Lost](https://image.tmdb.org/t/p/w300/q2pHDrGQ8bmYAltKaDzl1L8HOeR.jpg)
![Micro Cosmos](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2FmGYvpxOZBDatSmmfrrZS832Py.jpg)
![Love Concert](https://image.tmdb.org/t/p/w300/r29Nssy3BnbwLcPKZbCLdGHypwa.jpg)
![Drop Out](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1QWQXTIXODzSoEWY4DLBOYbrD8q.jpg)
![Good-bye Girl](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dxYEKZkvCCPm2d1kBajQR6BNage.jpg)
![Virgin Road](https://image.tmdb.org/t/p/w300/6rX3podery9UdykqB5JgQP4j26I.jpg)
![Messenger](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vNXqzk0Vna9zv7LC9hKGkJrpdQ1.jpg)
![Love Drifts Away](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jWbe76u5FxvrldYpfyqotGx41sf.jpg)
![My Album](https://image.tmdb.org/t/p/w300/35PnZmy2qFxr1h2H1T4CtsciWy0.jpg)
![Lonely Song](https://image.tmdb.org/t/p/w300/5bAk7cK4Vt6HCcWTqtDCc1V1HpW.jpg)
![Viva Maria](https://image.tmdb.org/t/p/w300/fM6fROoN7aV2jDsVjACxm6ULtqg.jpg)
![Satan's Dolls](https://image.tmdb.org/t/p/w300/nzI0gb30aFJkTK9atYPdpOAmbf2.jpg)
![Broken Heart](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2c4X4ASlU5RFWxigH2Y3GZHnXmo.jpg)
![Rainy Night](https://image.tmdb.org/t/p/w300/rAanWFwkdWp2wgJgZFfxjSmxUre.jpg)
![Private Time](https://image.tmdb.org/t/p/w300/qOTqFNzrQDYeZ4VreJHvjVnQXFF.jpg)
![Romanesque](https://image.tmdb.org/t/p/w300/5rnQalVLp3zVH6a7RoiCbH6Py8H.jpg)
![Farewell to Tenderness](https://image.tmdb.org/t/p/w300/a19CwEnQLLCApNyUqT5H8Hv9Gfk.jpg)