Carl²: Season 3, Episode 9
When C2 gets head lice after helping Sky at the animal shelter, both Carl and C2 have to shave their heads.