Moon over Miami
The entire staff is pulled in to cover a double-shift during the full moon. Julie tells her co-workers about her grandmother's theory on the full moon – how it's a chance to make up for missed love opportunities. Sandy finds herself falling for Charlie Deitz. Paco decides that he's going to ask out Gina. Hank wants to ask out a slut… but he changes his tune when Gina attacks him and sticks her tongue down his throat in the elevator. A hernia-surgery patient makes repeated attempts at escaping; a former astronaut arrives with a bump on the head; and Blanche Devereaux tracks down Dr. Riskin because she can't get a man to bed her.