Janvier visits the mother of the newly discovered victim, a young musician named Emily, and suddenly realizes the connection that has gone unnoticed for so long. As Janvier is getting closer to the truth, another girl goes missing - a girl who eerily resembles his own daughter.

• Marc Herpoux
• Hervé Hadmar

• Jacques Gamblin
• Nathalie Besançon
• William Nadylam