The Living and the Dead: Season 1, Episode 6
The harder Charlotte tries to save Nathan the further he pushes her away.