I Am Weasel: Season 5, Episode 16
Weasel and I.R. are sent back to repeat the 4th Grade, in which they would go to the same school as Cow and Chicken.