SilverHawks: Season 1, Episode 36
In another attempt to destroy the Silverhawks, the Mob steals Tally-Hawk's controller from Quicksilver.