The Smurfs: Season 6, Episode 35
Hefty learns that even a tough Smurf like him is never too tough to cry.