![](https://image.tmdb.org/t/p/original/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/xqS940bPXAKlBWvzBArEaDhuUDH.jpg)
Hurty Dancing
When Voltar's one and only belt winds up being used as the Cougar's necklace, a saggy pants Voltar sets his sights on getting it back.
Writing:
Stars:
- Peter Ricq
- Davila LeBlanc
- Phil Ivanusic
Stars:
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
Other episodes for this season
![Voltopia](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Kickin' Boot](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Voltar's Parade](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Just Us Genes](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Spaaaace Bugs](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Buy 2 Get None Free](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Mama Menace](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Change for the Worse](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![In Your Dreams](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Trashpocalypse Now](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![00-Geddon](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Hurty Dancing](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Kinderprison](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Each Sold Evilly](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Gameageddon](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Chez Voltar](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Brain Freeze](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Henchstrike](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Muhaha](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![The Art of Eviiil](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![The Skulloshow](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![The Cute of all Evil](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![V-TV](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Cloudy with a Chance of Stupid](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![L.O.S.E. Weight](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)
![Once Upon a L.O.S.E.](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bAyTzm2othKTdmhoGECmzam0lM5.jpg)