Episode 24
Michèle s'est réfugiée chez Monsieur Musique. Caroline est convoquée au bureau de Normand Despins. Shandy doit payer la drogue qu'elle a consommée le soir du concert, sinon elle pourrait passer un mauvais quart d'heure. Marie obtient un droit restreint de sortie pour aller au salon funéraire.