While the assassination of Jean Lanvin upsets the whole community, Frank returns to live with his parents but he cannot adapt to the new law. He stays fully dressed and does not want to go out. Serge and Nathalie, his parents, organize a barbecue to help him.

• Olivier Fox
• Judith Godinot
• Olivier de Plas

• Philippe Vieux
• Satya Dusaugey
• Vincent Solignac