Anne is waiting to be released. Sylvie Fabre, who has only recently passed her lieutenant's exam, is assaulted as she returns home. The attacker has stolen her police firearm and identity card. A suspect is arrested, but Blanch is unconvinced that he is really the guilty party...

• Olivier Marchal
• Mathieu Fabiani
• Bernard Marié

• Vanessa Demouy
• Michel Creton
• Lucie Jeanne