![](https://image.tmdb.org/t/p/original/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/g0PLv2HJtiqhDpT3YWgPg4fP5ix.jpg)
Jean-François Lépine
Marie-Louise receives Jean-François Lépine. Radio host Carl Giroux tells us behind the scenes of his gender transition announcement. We are also interested in Elon Musk and the coverage of the works at the Louis-Hippolyte-La Fontaine tunnel.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/uUkEb27fNSSVipQ5WKj24p6Opmy.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/88GbfK8LHwUpnXp9Xd97zR5FO8a.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/4re1KZaRJJj0f6oVPgnoO2pFIB1.jpg)
Other episodes for this season
![Kim Lévesque-Lizotte](https://image.tmdb.org/t/p/w300/vt5uIuyoSis8exFWdhVxElzU2Dh.jpg)
![Régis Labeaume](https://image.tmdb.org/t/p/w300/A6nNV8UzRRD7hbKqyJ7idNGOP7O.jpg)
![Paul Houde](https://image.tmdb.org/t/p/w300/pDQXpMnm8eh15aI7qtcvWQxhdlz.jpg)
![Anthony Kavanagh](https://image.tmdb.org/t/p/w300/eEcCXVmLPwIzjkremt4GmsqIwxn.jpg)
![Charlotte Le Bon](https://image.tmdb.org/t/p/w300/a05Widtucg2xvAX0oJ0KtXWkaSx.jpg)
![Chantal Machabée / Léa Clermont-Dion](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dQTmxmRnmkFyQOvbdFP9z1ZxwCB.jpg)
![Spéciale états-unienne](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jb1dJ6spGVY9JZ27iNsizedxbcK.jpg)
![Marie-Lyne Joncas](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xAE630uwXXyZ3UafKw01zqJEA23.jpg)
![Jean-François Lépine](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![Vincent Guzzo](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![Spéciale rétrospective de l'année](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![Episode 12](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![Episode 13](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![Episode 14](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![Episode 15](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![Episode 16](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![Episode 17](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![Episode 18](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![Episode 19](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![Episode 20](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![Episode 21](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![Episode 22](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)
![Episode 23](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8ST5QZlIxQijU2k2dS0GqfVkQWO.jpg)