![](https://image.tmdb.org/t/p/original/kaDvyw4mkNNF7nIFnbgzcBYJyzf.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/mOjH1IswbvwF1tXi3FZ9fD9zdEn.jpg)
Episode 11
Days after a young man inquires about his friend's cause of death; he too is found dead. Carlo's team learn the motive behind their co-workers' murders.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/71mJFrCIpOR67EPcdVWXmorSiew.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/seoRtv6z3I3DSWTKg9G5ATxr9Pn.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/76WEloSvNUnmSWz7UvOjb3caXaz.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ck4UEYl9az9sAgzuqBr9hAJlqPq.jpg)
Other episodes for this season
![Episode 1](https://image.tmdb.org/t/p/w300/be18kDgMj9Wa4uE3xh7r6Afm8lQ.jpg)
![Episode 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mpFLo56bu4SCvUSabRlIXvnjSyv.jpg)
![Episode 3](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8roEhXrQx0QVdtoFOX5BWIRbCMy.jpg)
![Episode 4](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jXgn5orLWUYs2KGQMdFdzUMbmxz.jpg)
![Episode 5](https://image.tmdb.org/t/p/w300/9yTZdlqQty38Brrsf283r2l4H3u.jpg)
![Episode 6](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xYwhO60EFDyH8Vk62qUkfqBWsMh.jpg)
![Episode 7](https://image.tmdb.org/t/p/w300/3bhfKIzoXKavmWfO8JT03AZme5i.jpg)
![Episode 8](https://image.tmdb.org/t/p/w300/obiW8Ce9bdU3FvYgAR7F0DgMBKd.jpg)
![Episode 9](https://image.tmdb.org/t/p/w300/w7jHm6RcfGu9X1MrGl5qhrIAkHT.jpg)
![Episode 10](https://image.tmdb.org/t/p/w300/phkfTBegsVpvW510NMGjKXvDeI9.jpg)
![Episode 11](https://image.tmdb.org/t/p/w300/kaDvyw4mkNNF7nIFnbgzcBYJyzf.jpg)
![Episode 12](https://image.tmdb.org/t/p/w300/qVbmRujCMmOHUMTJxYsj1tFITcb.jpg)
Days after a young man inquires about his friend's cause of death; he too is found dead. Carlo's team learn the motive behind their co-workers' murders.