Transpose
The race is on! Claus and Lavi enter in a race, that they've entered so many limes before. But this time is different. They hope to finish the race, and they almost do (in 1st place too), but they are hit by a renegade vanship delivering ""cargo"". They soon learn that the ""cargo"" is actually a little girl. Claus decided to take the mission and is told, by Ralph, not to run his engine because the people after the girl can detect it. Just as Claus and Lavi leave the enemy vanship approaches. Now Ralph must make the ultimate sacrifice so that Claus and Lavi can escape with the little girl.
Other episodes for this season
