The Banker's Son
Tonto witnesses a murder and reports it to the local sheriff. He then tells the Lone Ranger that he thinks the sheriff is not capable of handling the investigation properly.
Other episodes for this season