Félix, le maître d'hôtel
L'homme dont la famille a été dévorée par le requin Jimbo
Ministre du tourisme
Le mari qui commande des bises pour sa femme
Hugues-Jean Landreau, l'homme aux clefs d'or
Fille du rêve
Liliane
Émile / Académicien / Homme qui veut changer d'opinion sur son beau-frère / Homme qui veut changer sa date de naissance / Homme qui a gagné deux fois la suite royale
Gontran, le chef de rang
La femme au collier d'émeraude
Roi Dragomir de Croatie
Lady Palace / Gardienne du bon goût / Présidente du Club de celles qui ne ressemblent pas à Madonna / Princesse Ulla de Croatie / la juge roumaine / Auditrice du professeur Rollin / Duchesse financée par Buvard d'or
Service des fraudes
Georges
Combier, l'assistant du Docteur Swift / Roi Dragomir II de Croatie / Monsieur Anus / Utilisateur des toilettes publiques
L'un des deux hommes de Conversation sur la terrasse
Le client qui fait un régime
Thalie / Arlette / Femme du mari qui pêche en baignoire / Femme qui allume son mari / Ginger
Serveur en cuisine
Le client avec le seau à champagne
Un joggeur
Robert
Standardiste du « groom service »
Groom
Le mari amoureux de sa femme
Alfred, le groom mythomane
Le directeur / John
Client mécontent
Professeur Rollin / Journaliste sportif / Interprète
Gardienne du bon goût
Gardienne du bon goût
Pilier de comptoir
Henri, le barman
Docteur Hélène Swift
Notre-Dame de Lourdes / Louise, la soubrette / Ambassadrice de Bulgarie
La femme qui commande une bise pour son mari
Le client à l'addition "à la tête du client"
Chef Briffaud
L'un des deux hommes de Conversation sur la terrasse
Solange
La cliente de la chambre 217
L'audimat-girl tueuse
La femme de Conversation sur la terrasse
