Max and Ruby: Season 1, Episode 36
Louise and Ruby decide to pretend they own a salon, but Max is the customer!