The Young and the Restless
A lecture on the latest techniques by a young surgeon from Tokyo, and a later demonstration of his surgical skill, turns Winchester into a drunk and Potter into an invalid, whilst bringing home to Hawkeye and B.J. that they are out of touch with new medical practices.