Spoor tries to buy more time before having to go into battle. The last of the women evacuees are boarding the transport ship. Spoor's fleet head into battle with the enemy squadron. Jinto awakens and heads outside seeing a ship preparing an emergency launch. He tries to flag it down but alas he isn't noticed. Angus drowns as a tidal wave crashes into him from the force of the emergency launch.

• Hiroyuki Morioka

• Kazuhiko Inoue
• Kaneto Shiozawa
• Mitsuki Saiga