Though their landing was a bumpy one, Jinto and Lafiel successfully reach Sufugnoff after barely escaping the United Mankind forces that have invaded the planet. Unfortunately, starving in the fields isn't a much better fate than being shot down in space, and they must eventually make their way to the city if they hope to survive. But Lafiel -- with her blue hair and elflike ears -- will have a hard time going unnoticed in the enemy-occupied city, meaning that Jinto will have to go it alone. After a trip to the pawnbroker, he returns to the cave in which Lafiel is hiding with food and clothing -- and black hair dye. Though taking great offense to the last item, she finally gives in, but their disguises do little to prevent them from being attacked by three troublemaking teens while on the road to the city. They are of course no match for Lafiel's military training, but soundly thrashing the teens -- and taking their vehicle in the process -- only leads to the United Mankind resuming th

• Hiroyuki Morioka

• Kazuhiko Inoue
• Kaneto Shiozawa
• Mitsuki Saiga