Captain Nice: Season 1, Episode 8
Carter is dismissed in an economy move and Mrs. Nash retaliates by stealing his costume.