![](https://image.tmdb.org/t/p/original/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/3Nr6O2RDAvS9wwHurbIIOHkHzEH.jpg)
The Applicant
In a spectacular rescue high atop a collapsing Ferris wheel, Trap and Thib receive some daring support from a stunning policewoman, but then they're confronted by terrifying jaws of death when they must save a brash new member of the unit who panics in shark-infested waters.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
Other episodes for this season
![The Apology](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Stuntman](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Bathysphere](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Models](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Acting Sergeant](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Bank Job](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Out of Sight](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Time Bomb](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Double Trouble](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Poison Air](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Earthquake](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![The Applicant](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)
![Oil and Water](https://image.tmdb.org/t/p/w300/siA9rv1Ra5L41qY8TsOyqnXxTK1.jpg)