![](https://image.tmdb.org/t/p/original/76JxxxBs8XUEaccemtqLxoB9CRj.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/vU9AQcGh6g5hiiurp7RQGOic7k9.jpg)
Episode 5
In the aftermath of the disastrous raid on the radio station the agents of Area 7 are faced with danger on all sides. How can they get treatment for the badly injured Gordon? Is there a traitor within their ranks? And what will happen when Emily disobeys orders for the first time.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/76JxxxBs8XUEaccemtqLxoB9CRj.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/i5nzlphak3GbbCFoszeGQPH6VUP.jpg)
Other episodes for this season
![Episode 1](https://image.tmdb.org/t/p/w300/76JxxxBs8XUEaccemtqLxoB9CRj.jpg)
![Episode 2](https://image.tmdb.org/t/p/w300/76JxxxBs8XUEaccemtqLxoB9CRj.jpg)
![Episode 3](https://image.tmdb.org/t/p/w300/76JxxxBs8XUEaccemtqLxoB9CRj.jpg)
![Episode 4](https://image.tmdb.org/t/p/w300/76JxxxBs8XUEaccemtqLxoB9CRj.jpg)
![Episode 5](https://image.tmdb.org/t/p/w300/76JxxxBs8XUEaccemtqLxoB9CRj.jpg)
![Episode 6](https://image.tmdb.org/t/p/w300/76JxxxBs8XUEaccemtqLxoB9CRj.jpg)
![Episode 7](https://image.tmdb.org/t/p/w300/76JxxxBs8XUEaccemtqLxoB9CRj.jpg)