![](https://image.tmdb.org/t/p/original/3uPL42P48IFtXpRNdHbTCHAIDDr.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/wtugHPxksnORftAs7EOGK3Oy0I5.jpg)
Little White Lies
The kids are covertly planning a surprise birthday party for their father. Chief Burns tells them he is heading to the docks, but actually takes a trip to the bakery for a cake, as a present for his family, thinking that they forgot his birthday. Chase discovers this to be a lie and is confounded by this. While setting up the party back home, the kids and the other Rescue Bots realize that Chase and Chief Burns are missing, and search the entire town. Eventually they discover the two trapped inside an underground mine, and save them from the flooding water and falling rocks.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/z73m7vtNONwHK5HhIp25OeDn5Ck.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/q6mTfFPdKOn5pSPKobaJ35CHF8D.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mhAWfN7iDXxINW3wiTDvxjBkwkj.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/zAfb7lsnpSgbVjvHMaV8Ogbh48G.jpg)
Other episodes for this season
![Family of Heroes](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gwCcFfJKmWniFjSpm7cBZz0D3I3.jpg)
![Under Pressure](https://image.tmdb.org/t/p/w300/lfVC1GNhDMU8BCRcGLDfPYrspDi.jpg)
![Hotshots](https://image.tmdb.org/t/p/w300/32PaqnAf1aU0iuvnMNKyZfOYjXs.jpg)
![Flobsters on Parade](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wHgXHdINpvZoA0H9kaEk7Wn13um.jpg)
![The Alien Invasion of Griffin Rock](https://image.tmdb.org/t/p/w300/9bdmTTHDitZD3Q1fgZiLbiuay4y.jpg)
![Walk on the Wild Side](https://image.tmdb.org/t/p/w300/2g1aepaugL54u0r8xx0eaHVKo3w.jpg)
![Cody on Patrol](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mj8SX8seKPVSkV54FoCJyt3nC6A.jpg)
![Four Bots and a Baby](https://image.tmdb.org/t/p/w300/p7jXmSa9FHY9qv9l4ugqirTu7Fa.jpg)
![Christmas in July](https://image.tmdb.org/t/p/w300/g61953VSZIkuU7p4uA14bq6piCg.jpg)
![Deep Trouble](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ApuS0B02vUopovpYcSx4shI4ZmH.jpg)
![Return of the Dinobot](https://image.tmdb.org/t/p/w300/p0vtVTKK3wXzfY9CchKt3N7Oe5q.jpg)
![The Other Doctor](https://image.tmdb.org/t/p/w300/iCTebZcsBco3UqSH4B0nHacBZvj.jpg)
![The Reign of Morocco](https://image.tmdb.org/t/p/w300/n3rBLzwxPCZiIEOMpNCJbAi9W3i.jpg)
![Small Blessings](https://image.tmdb.org/t/p/w300/lOFNlGiH9QMDodALgrpwaXj6roG.jpg)
![The Griffin Rock Triangle](https://image.tmdb.org/t/p/w300/z9W0IhWQT6H0kNGZn6snCSaoTy1.jpg)
![Rules and Regulations](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dDsKqkVxWVrK1nlC6q8NfvcHLo8.jpg)
![The Lost Bell](https://image.tmdb.org/t/p/w300/sR9YOm6sNcjwbNIp516Rj6XpUsL.jpg)
![Bumblebee to the Rescue](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mX3IGcAK7xn45K8Ti44zjMMjWeP.jpg)
![You've Been Squilshed](https://image.tmdb.org/t/p/w300/pmXcmgKG9kC5ZmvMLzIy2I05GOm.jpg)
![Countdown](https://image.tmdb.org/t/p/w300/hgNMbuHYYm2bOChx5YcM4gacAdm.jpg)
![The Haunting of Griffin Rock](https://image.tmdb.org/t/p/w300/w2TyR5UPy2EKZ4Lg9io6vkJ8GSe.jpg)
![Little White Lies](https://image.tmdb.org/t/p/w300/3uPL42P48IFtXpRNdHbTCHAIDDr.jpg)
![Shake Up](https://image.tmdb.org/t/p/w300/jatspGPE9tne6sGboWM57Zud7oF.jpg)
![Rescue Boy](https://image.tmdb.org/t/p/w300/1tCST8gT4c035gh4VjCuFSCuqNx.jpg)
![It's a Bot Time](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yuTpy33yvBCVoV267lz8rcj7mVd.jpg)
![Bot to the Future](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dO7k9hklVhU2V1uaaat0uNgFa57.jpg)