Atomic Puppet: Season 1, Episode 21
A glue snafu forces Joey and AP to stick together, no matter what.