Inspector Gadget: Season 4, Episode 5
Talon infiltrates HQ while undercover, hoping to get HQ's missile defense codes from Kayla.