Nate Is Late: Season 1, Episode 22
Nate and Malika discover that some of the people they see every morning are actually cyborgs with a human appearance.