It's Garry Shandling's Show: Season 4, Episode 6
Garry proposes and then meets Pheobe's family including half brother Chester.