Animaniacs: Season 1, Episode 168
Mindy and Buttons are merpeople under the sea, and Mindy wanders off as usual.