Crusade: Season 1, Episode 10
Galen warns Gideon not to explore a planet where the inhabitants were suddenly eradicated.