Pokémon Horizons: The Series: Season 1, Episode 17
Fuecoco and Wattrel aren't getting along, so Roy sets up some teamwork training!