What a Cartoon: Season 1, Episode 15
The mounted police has its uniforms stolen, so Yoink and Sergeant Farnsworth Farflung are sent to retrieve them.