![](https://image.tmdb.org/t/p/original/5ofnulra8IOpyFvVQKnskkA4Gfl.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/mfnKy9zX5t56gE1Tp5OWikF6agE.jpg)
Outsiders
One of the group must venture outside to look for help. Diesel reassesses his relationship with Natalie.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dxcVAo7NyrVmOV9iXFVTGnJFP0F.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/eYe75UgcQOCnvB0iXncaR69UGCd.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/eyypfqeasHOG6pe2PJD5tJUrTzz.jpg)
Other episodes for this season
![Detention](https://image.tmdb.org/t/p/w300/nakDrZiWm8R7g8dGhxSHeuPBUUt.jpg)
![Winds of Change](https://image.tmdb.org/t/p/w300/qNvbDLpaH82OEjxAL5dgjblKV45.jpg)
![Secrets](https://image.tmdb.org/t/p/w300/lGySuF2XZN4oNHlxq0xhRdZbGK4.jpg)
![Trapped](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gaATx2nBluAjaKrIdZ6SUhEW4ol.jpg)
![Weakness](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gV8wAMrEuVhY9gr741FV70Dpcmh.jpg)
![Thirst](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wLYGekqDqpN7RhjLMh06cfyzBTE.jpg)
![Knockout](https://image.tmdb.org/t/p/w300/wVUbSti0erpVfJiP4OAl3F4Jlym.jpg)
![Outsiders](https://image.tmdb.org/t/p/w300/5ofnulra8IOpyFvVQKnskkA4Gfl.jpg)
![Saved](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bgjbU9mf0gryzDF6YJj6xwFuYfK.jpg)
![Prey](https://image.tmdb.org/t/p/w300/l3igdFy9PyFdpp40IeXfFCVOaD0.jpg)
One of the group must venture outside to look for help. Diesel reassesses his relationship with Natalie.