Herman's Head: Season 3, Episode 19
Herman finds himself attracted to Lil the copy girl, but she doesn't return his feelings.