Pretty Machine
Mimsy, one of the Emaans, finds Kei and brings him back to the others. He discovers that the Emaan fighter planes have an anti gravity control system which makes them easier to pilot. Kei asks the Emaan to fix his Bronco and also modify it to fly like their fighter planes. Meanwhile, the Terram supreme commander puts Olson in charge of recovering Kei from the Emaan.
Other episodes for this season