![](https://image.tmdb.org/t/p/original/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/csC6kMTKWmOcy9nKZEgdwd7Frb9.jpg)
The Traitor
Flint McCullough's involvement in a horse-stealing operation proves that he's ""gone bad."" Reluctantly, Chris Hale sentences him to 20 lashes and permanent banishment from the wagon train. Bill Hawks refuses to flog his friend so the punishment's administered by Sgt. Oakes from nearby Fort Henderson. Hawks soon learns that Flint's uncharacteristic behavior is part of a plan to infiltrate the gang of notorious outlaw, Angel de Muerte. Flint now travels to the ranch of Sam Upton and his sister Madge, a place rumored to have ties with Muerte. The fresh welts on Flint's back persuade Sam to take Flint to meet Muerte, but Flint soon realizes this bearded man is a stand-in for the real Muerte -- none other than Sam Upton himself. While taking Upton to Major Hansen at Fort Henderson, the outlaw dies in an escape attempt. Flint decides to split the $10,000 reward money with Madge Upton who was unaware of her brother's dual identity.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/yhWSBslmIqMtiWJaUZzBSnLSjq1.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/mjUa2sRjT7zXquNZ0Uz525oSbb2.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/5zfRE1CNwMpczqEAfoC22bD7LxR.jpg)
Other episodes for this season
![The Captain Dan Brady Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Kitty Albright Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Maud Frazer Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Selena Hartnell Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Clementine Jones Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Jenna Douglas Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Artie Matthewson Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Mark Miner Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/gxtGg5nHcyr1aXPb8XUet8go56y.jpg)
![The Bruce Saybrook Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Lizabeth Ann Calhoun Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Traitor](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Bettina May Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![Clyde](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Martin Onyx Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Dick Pederson Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Hobie Redman Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Malachi Hobart Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Dr. Denker Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Lonnie Fallon Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Jeff Hartfield Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Daniel Clay Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Lieutenant Burton Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Charley Shutup Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Amos Billings Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Baylor Crowfoot Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The George B. Hanrahan Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Swamp Devil](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Cole Crawford Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Levi Hale Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Terry Morrell Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Jud Steele Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Mary Beckett Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Nancy Davis Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Frank Carter Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The John Turnbull Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Hiram Winthrop Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)
![The Heather Mahoney Story](https://image.tmdb.org/t/p/w300/viDdUq9yDZPgyHCHYHacxlorhvG.jpg)