Three's Company: Season 4, Episode 17
Furley hopes to ""straighten"" Jack out by giving him love lessons. If he is indeed straight, he has to move out.