Croisée in a Foreign Labyrinth: Season 1, Episode 5
Claude scolds Yune for her kindness, which is taken advantage of by a boy who steals from the shop.