![](https://image.tmdb.org/t/p/original/5CZISwRdFJJHzVDRiXsyxQyekeD.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w342/3s6ZyZKurx6wDJZMXSsbUsgjWCI.jpg)
Born to Bleed
As the bomber is revealed, Layton comes to terms with his past decisions before making an irreversible call.
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/a9dT4YLNkyh4m2DTvD8tkXTiYpR.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/ilFuVLvASlCjoffTyQoHWdmlEsq.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/zvxv186qY8MI0RpdsdCjfq4OUd0.jpg)
![](https://image.tmdb.org/t/p/w300/5WvUWx9SyU9ZlTRW38Z9POM9DTq.jpg)
Other episodes for this season
![The Tortoise and the Hare](https://image.tmdb.org/t/p/w300/bMotPuUBBbACKxmGUWcr5jSInOw.jpg)
![The Last to Go](https://image.tmdb.org/t/p/w300/fqtJkVL6kVOtbMNGEcyqEAvcblZ.jpg)
![The First Blow](https://image.tmdb.org/t/p/w300/8QtJrKpDmPK8LnZY9J9BWX8jJPG.jpg)
![Bound by One Track](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xUkpnOSUiwr9spHOoM3hSiIqoHg.jpg)
![A New Life](https://image.tmdb.org/t/p/w300/dZzkf9UqfUgIAFJCgUpJ6ct0ReW.jpg)
![Born to Bleed](https://image.tmdb.org/t/p/w300/5CZISwRdFJJHzVDRiXsyxQyekeD.jpg)
![Ouroboros](https://image.tmdb.org/t/p/w300/w5QQvwunKrVARWaZctX3p7oRTlx.jpg)
![Setting Itself Right](https://image.tmdb.org/t/p/w300/xNC5RiYNdHtkJEsOX7FPqsaOn0t.jpg)
![A Beacon for Us All](https://image.tmdb.org/t/p/w300/17nJg0yn30ieL7q3aOQSNKBTEH3.jpg)
![The Original Sinners](https://image.tmdb.org/t/p/w300/u7xdgYIruiml3dF0q89ipPPFjn1.jpg)
As the bomber is revealed, Layton comes to terms with his past decisions before making an irreversible call.