Beavis and Butt-Head: Season 5, Episode 42
Beavis and Butt-head plan to fake getting injured so they can get insurance money; real injuries follow.