In San Francisco, California Officer Dick finally manages to catch up with the bumbling duo again, and pursues them in a high speed chase. However, like his last two attempts, his efforts would end in vain. After Dick lands into a men's club, both of them run over a speed-bump, causing Mike to spill his Slurpee on the Marine Corps flag Gary bought for his dad, as well as his shirt. Mike then prompts Gary to take off his shirt and dry it off in the breeze along with the flag. Little do the two of them know that they are driving in front of a Gay Pride Parade on national television which Mr. Newton sees, and mistakenly assumes that Gary is gay and Mike is his partner. After Gary's dad signs him up for the Marines, he goes to a strip club and meets a mysterious stranger who tells him he will kill Gary's dad; if Gary kills the stranger's wife, he will take care of Gary's father. After the wife dies accidentally, Gary must race to save his father's life. However they end up getting chased by the Police when the stranger tells them Gary killed his wife and then him (after Gary accidentally makes himself get a lethal injection). They are then chased by the Police themselves and are cornered at an incomplete highway. Gary in turn, feeling trapped by his dad with nowhere to go but down, then tells Mike to make the suicidal jump. The episode ends when it whites out into text insighting the ultimate cliffhanger: To be continued...

• Fax Bahr
• Adam Small

• Kevin Michael Richardson
• Bryan Cranston
• Kurtwood Smith